今回は「自分の都合」の言い換え表現を紹介します！
「自分の都合」は自分の利益や状況に合わせた条件や事情をという意味の言葉です。
長い間お世話になりましたが、自分のご都合により退職を決断いたしました。
自分の都合はフォーマル寄りでもカジュアル寄りでもないニュートラルな言葉です。
この記事では「自分の都合」の言い換えを15語紹介しています！興味がある方は記事の続きへどうぞ！
自分の都合の”フォーマルな”言い換え・類語！ビジネスやレポートで使える言葉を紹介！
まずは自分の都合のフォーマルな言い換え語、類語を紹介します。
ビジネスシーンやレポートで使うには、フォーマルな言葉が向いています。
①諸事情
諸事情＝「特定の状況や背景に関わる様々な理由や事情」の意味
諸事情は、ある出来事や状況に影響を与えるさまざまな理由や背景のことです。
個人の事情、社会的な要因、経済的な状況など、複数の要素が絡み合っている場合に使われます。
「自分の都合」は個人的な理由や状況に重点を置いているのに対し、「諸事情」は、不安で結局理由を避け、自分以外の要素も含むことが多いという違いあります。
ビジネスや公的な場面で使われるフォーマル寄りの言葉です。
例文
長い間お世話になりましたが、諸事情により退職を決断いたしました。
②一身上の都合
一身上の都合＝「自分自身の事情や理由に基づく都合」の意味
一身上の都合は、主に個人の事情や状況に基づいた理由のことです。
特に仕事や約束に関して、自分自身の事情で何かを変更したり、取りやめたりする際に使われます。
自分の都合との違いとして、「一身上の都合」は個人的な理由や事情があることを示唆し、詳細を述べない場合が多いです。
ビジネスや公式な場面、特に退職や辞任などの理由を考慮してよく使われるフォーマル寄りの言葉です。
例文
長い間お世話になりましたが、一身上の都合により退職を決断いたしました。
③私事
私事＝「個人的な事情や事柄を指し、他人には関係のないプライベートな内容」の意味
私事は、個人に関連する事柄や事情を指し、一般的には他人には関係のないプライベートな内容のことです。
例えば、家族の問題や個人的な感情、私生活に関する出来事などが含まれます。
「自分の都合」は特に自分の予定や事情に焦点を当てて、「私事」はより広く個人的な出来事や事情を指す言葉です。
ビジネスや公の場面で使われることが多いフォーマル寄りの言葉です。
例文
長い間お世話になりましたが、私事により退職を決断いたしました。
④こちらの事情
こちらの事情＝「特定の状況や背景に基づく自分たちの理由」の意味
こちらの事情は、特定の状況や条件に関連する、自分たちの理由や事情のことです。
この言葉は、相手に対して自分たちの立場や状況を説明する際に使われます。
「自分の都合」は前向きに個人の都合を強調し、「こちらの事情」は、話す手側全体（自分が所属する組織や状況）の事情を逸し、個人の枠を超えた意味を持つことが多いです。
ビジネスシーンやかしこまった場面で使われることが多いややフォーマル寄りの言葉で、日常会話でも違和感なく使える言葉です。
例文
長い間お世話になりましたが、こちらの事情により退職を決断いたしました。
⑤私的な事情
私的な事情＝「個人のプライベートに関わる理由」の意味
私的な事情は、個人の生活やプライベートに関する理由や状況のことです。
これには、家族の問題、健康上の理由、個人的な都合、またはその他の私生活に関連する事柄が含まれます。
言葉の違いとして、「自分の都合」は特に予定やスケジュールに関連する場合が多いのに対し「私的な事情」はプライベートな理由を幅広く含み、他人には立ち入れない個人的な背景を示すニュアンスが強いという違いがあります。
ビジネスや公的な状況で使われるフォーマル寄りの言葉です。
例文
長い間お世話になりましたが、私的な事情により退職を決断いたしました。
⑥私生活に関わる事
私生活に関わる事＝「個人の家庭やプライベートな活動、関係など、仕事や公的な場面とは異なる個人的な側面」の意味
私生活に関わる事は、家庭生活、友人関係、趣味、健康、感情など、仕事や公的な場面とは切り離されたプライベートな側面を指します。
個人の自由やプライバシーを強調し、他者の干渉を避けるために使われることが多いです。
自分の都合との違いとして、「私生活に関わる事」は、生活全般のプライバシーに関連する事情で、より広い意味での個人的な領域を指します。
ビジネスや公的な状況で個人のプライベートな事情を指すときに適したフォーマル寄りの言葉です。
例文
長い間お世話になりましたが、私生活に関わる事により退職を決断いたしました。
⑦私的な理由
私的な理由＝「個人のプライベートな事情や事情に基づく理由」の意味
私的な理由は、個人のプライベートな事情や状況に基づく理由を指し、仕事や公的な場面での行動や決定に影響を与えるものです。
具体的には、家族の問題、健康上の理由、個人的な都合、精神的な健康、友人との関係、趣味などが含まれます。
自分の都合との違いとして、「私的な理由」は、プライベートな背景や事情全般に関する理由で、他人があまり触れない方がよい個人的な内容を暗に示すニュアンスがあります。
ビジネスや公的な状況で個人的な理由を説明する際に使われるフォーマル寄りの言葉です。
例文
長い間お世話になりましたが、私的な理由により退職を決断いたしました。
自分の都合の”カジュアル”な言い換え・類語！
自分の都合のカジュアルな言い換え語、類語を紹介します。
ビジネスシーンやレポートで使うのには向いていませんが、親しみやすい表現に言い換える時に役立ちます。
⑧自己都合
自己都合＝「自分自身の事情や理由に基づいて行動すること」の意味
自己都合は、個人が自分の事情や状況に基づいて行動したり、判断したりすることを指します。
具体的には、仕事やプライベートにおいて、自分の時間、健康、感情、またはその他の個人的な理由を優先することです。
「自分の都合」は日常会話で使われやすく、話し手個人のスケジュールに関する軽い事情を指すことが多いのに対し、「自己都合」は公的な文脈や形式的な場面で使われ、特に個人の意思に基づく理由を示す際に使われます。
フォーマル、カジュアルどちらの場面でも違和感なく使えるニュートラルな言葉です。
例文
長い間お世話になりましたが、自己都合により退職を決断いたしました。
⑨自分勝手な理由
自分勝手な理由＝「他人のことを考慮せずに自分の都合や利益だけを優先する理由」の意味
自分勝手な理由は、他者の気持ちや状況を無視して、自分自身の利益や都合だけを優先する理由を指します。
通常、自己中心的な行動や判断を批判的に表現する際に使われる言葉です。
自分の都合との違いとして「自分勝手な理由」は、他人への配慮を欠いた自己中心的な理由を示し、批判的な意味合いを含みます。
日常会話や友人同士のやりとりで使われるカジュアル寄りの言葉です。
例文
長い間お世話になりましたが、自分勝手な理由により退職を決断いたしました。
⑩プライベートな都合
プライベートな都合＝「個人の私生活に関連する理由や事情」の意味
プライベートな都合は、個人の私生活に関わる事情や理由を指し、仕事や公的な場面とは異なる、個人的な事情に基づくものです。
具体的には、家族の用事、健康上の理由、友人との約束、趣味の活動などが含まれます。
「自分の都合」は中立的な表現で、個人の予定や調整を意味し、私的・公的なことの区別を問いませんが、「プライベートな都合」は私生活に関する個人的な事情を指し、特に仕事や公的な場での私的な理由として使われます。
,日常的に使われることが多いカジュアル寄りの言葉です。
例文
長い間お世話になりましたが、プライベートな都合により退職を決断いたしました。
⑪個人の事情
個人の事情＝「特定の個人に関連する特有の状況や理由」の意味
個人の事情は、特定の個人が抱える具体的な状況や理由を指す表現です。
これらの事情は、その人の行動や選択に影響を与えることがあり、他人には理解しがたい場合もあります。
自分の都合との違いとして、「個人の事情」は、プライバシーに関する幅広い私的な理由を指し、他人が深く立ち入らないべき背景事情として使われます。
フォーマルな場面カジュアルな場面どちらでも違和感なく使えるニュートラルな言葉です。
例文
長い間お世話になりましたが、個人の事情により退職を決断いたしました。
⑫個人的なこと
個人的なこと＝「特定の個人に関わる私生活やプライベートな事柄」の意味
個人的なことは、特定の個人の私生活やプライベートな事柄に関連する内容を指します。
この表現は、一般的に公的な場面や業務上の関係とは区別され、他者に対してあまり詳しく説明しないことが多いです。
自分の都合との違いとして、「個人的なこと」は、私生活やプライバシーに関する事情を指し、仕事や公的な場面では、触れられたくない私的な領域を暗に示す場合に用いられることが多いです。
日常会話や友人との会話で使われるややカジュアル寄りの言葉で、フォーマルな場面では少しくだけた印象にはなりますが使えないことはない言葉です。
例文
長い間お世話になりましたが、個人的なことにより退職を決断いたしました。
⑬私の予定
私の予定＝「自分自身が計画している活動や行動のスケジュール」の意味
私の予定は、自分があらかじめ計画した活動やイベント、タスクなどのスケジュールのことです。
これには、仕事の会議、友人との約束、家庭の行事、趣味の活動などが含まれます。
自分の都合との違いとして、「私の予定」は、具体的な日時や行動計画そのものを指し、はっきりとしたスケジュールを説明する際に使われます。
例文
長い間お世話になりましたが、今後の私の予定により退職することになりました。
⑭スケジュールの都合
スケジュールの都合＝「予定やスケジュールに基づく事情や状況」の意味
スケジュールの都合は、特定の予定や時間割に関連する事情や状況を指します。
この表現は、ビジネスやプライベートの場面で、会議や約束の調整、参加や出席が難しい理由を説明する際に使われることが多いです。
「自分の都合」は、個人の事情や意向を指し、話し手自身の理由を強調する表現で、「スケジュールの都合」は、特に予定や時間に関連した調整を指し、他者との合意や調整を考慮した内容で使われます。
友人や同僚との会話で使われるややカジュアル寄りの言葉で、フォーマルな場面でも問題なく使える言葉です。
例文
長い間お世話になりましたが、今後のスケジュールの都合により退職することになりました。
⑮こっちの都合
こっちの都合＝「自分側の事情や理由、状況」の意味
こっちの都合は、自分や自分の所属するグループの事情や理由を示す表現です。
特定の状況や予定に基づいて、自分のニーズや希望を伝える際に使われます。
自分の都合との違いとして、「こっちの都合」は話し手が属するグループやチームの事情を示し、他者との調整や合意を考慮した表現になります。
友人や同僚との会話で自然に使われるカジュアル寄りの言葉です。
例文
長い間お世話になりましたが、こっちの都合で退職することになりました。
