今回は「ご迷惑おかけして申し訳ありません」の言い換え表現を紹介します！
「ご迷惑おかけして申し訳ありません」は「相手に不快な思いや困難な状況を引き起こしたことをを謝罪する」という意味の言葉です。
ご依頼の資料作成に手間取り、ご迷惑おかけして申し訳ありません。
この言葉は、比較的フォーマルな言葉といえるでしょう。
この言い回しでフォーマルな言い回しにする場合は、「ご迷惑おかけして申し訳ございません」となります。
ビジネスシーンでは、「申し訳ございません」を使う機会が圧倒的に多いです。
この記事では「ご迷惑おかけして申し訳ありません」の言い換えを15語紹介しています！興味がある方は記事の続きへどうぞ！
ご迷惑おかけして申し訳ありませんの”フォーマルな”言い換え・類語！ビジネスやレポートで使える言葉を紹介！
まずは「ご迷惑おかけして申し訳ありません」のフォーマルな言い換え語、類語を紹介します。
ビジネスシーンやレポートで使うには、フォーマルな言葉が向いています。
①ご迷惑おかけして面目次第もございません
「面目次第もない」＝「まことに申し訳がない」の意味
「面目次第もございません」はビジネスシーンの謝罪で多く使われる言葉といえるでしょう。
例文
ご依頼の資料作成に手間取り、ご迷惑おかけして面目次第もございません。
②ご迷惑おかけして失礼いたしました
「失礼」＝「礼儀を欠くこと、礼儀を欠いたさま」の意味
謝罪の言葉としては比較的フォーマルですが、謝罪の気持ちが軽く見られる可能性がある言葉です。
謝罪の度合いが軽微な場合に使うようにしましょう。
例文
ご依頼の資料作成に手間取り、ご迷惑おかけしてして失礼いたしました。
③ご迷惑おかけしたこと弁解の余地がございません
「弁解の余地がない」＝「全く言い訳できない」の意味
まったく申し開きのできない謝罪の場合に使う言葉で、「弁解の余地もございません」でもOKです。
例文
ご依頼の資料作成に手間取り、ご迷惑おかけしたこと弁解の余地がございません。
④ご迷惑おかけしたことお詫び申し上げます
「お詫び」＝「謝罪する、謝る」の意味
相手に謝罪の気持ちをきちんと伝えつつ、ビジネスシーンに慣れていない方でも使いやすい言葉といえるでしょう。
例文
ご依頼の資料作成に手間取り、ご迷惑おかけしたことお詫び申し上げます。
⑤ご迷惑おかけしたこと陳謝いたします
「陳謝」＝「訳を言って謝る」の意味
「陳謝申し上げます」とするとより丁寧な言葉になりますが、くどい印象を与える可能性があるので、前後の文脈などを意識して使うようにしましょう。
例文
ご依頼の資料作成に手間取り、ご迷惑おかけしたこと陳謝いたします。
⑥ご迷惑おかけしたこと返す言葉もございません
「返す言葉もない」＝「何の言い訳もできないさま」の意味
「弁解の余地がない」と並んで、まったく申し開きのできない謝罪の場合に使う言葉です。
例文
ご依頼の資料作成に手間取り、ご迷惑おかけしたこと返す言葉もございません。
⑦お手数おかけして申し訳ございません
「手数」＝「ある事をするための労力や手間」の意味
「お手数おかけして大変申し訳ございませんでした」とすることで、より深い謝罪の気持ちを表現することができます。
「てすう」以外に、「てかず」と読むこともあります。
例文
ご依頼の資料作成に手間取り、お手数おかけして申し訳ございませんでした。
⑧お悩みをおかけしましたことをお詫び申し上げます
「悩み」＝「悩むこと」「思い苦しむこと」の意味
先方でスケジュールの見直しなどが想定される場合に適した言葉いえるでしょう。
例文
ご依頼の資料作成に手間取り、お悩みをおかけしましたことをお詫び申し上げます。
⑨ご不便をおかけしましたことをお詫び申し上げます
「不便」＝「便利でないこと」「勝手が悪いこと」の意味
先方の作業がストップしてしまう可能性がある時に使う言葉といえるでしょう。
「ご不便をおかけしましたことを心からお詫び申し上げます」とすることで、より丁寧な言い回しになります。
例文
ご依頼の資料作成に手間取り、ご不便をおかけしましたことお詫び申し上げます。
⑩お気苦労をおかけしましたこと心よりお詫び申し上げます
「気苦労」＝「いろいろと気を遣い、精神的に苦労すること」の意味
先方が関係各所との調整を図る必要がある時に使う言葉といえるでしょう。
例文では、「資料作成に手間取る＝先方のスケジュールが変更になる＝関係各所に連絡をする必要がある＝気苦労」という意味で解釈をしています。
例文
ご依頼の資料作成に手間取り、お気苦労をおかけしましたこと心よりお詫び申し上げます。
⑪ご迷惑おかけしたことご容赦ください
「容赦」＝「許すこと」の意味
「ご容赦いただきますようお願い申し上げます」とすると、より謝罪の気持ちが伝わる言葉になります。
例文
ご依頼の資料作成に手間取り、ご迷惑おかけしたことご容赦ください。
ご迷惑おかけして申し訳ありませんの”カジュアル”な言い換え・類語！
「ご迷惑おかけして申し訳ありません」のカジュアルな言い換え語、類語を紹介します。
ビジネスシーンやレポートで使うのには向いていませんが、親しみやすい表現に言い換える時に役立ちます。
⑫迷惑かけてごめんなさい
「ごめんなさい」＝「自分の失礼・非礼を詫びる」の意味
同期間など、気心の知れた相手に対してのみ使う言葉といえるでしょう。
謝罪の深さとしては、非常に浅い印象を与える可能性があります。
例文
ご依頼の資料作成に手間取ってしまい、迷惑かけてごめんなさい。
⑬迷惑かけてすみません
「すみません」＝「自分の気が澄まない」の意味
厳密に言うと、自分の気が澄まないだけで謝罪の気持ちが一切含まれていない言葉です。
手軽な謝罪の言葉として浸透していますが謝罪の言葉ではないため、同期間などの気心の知れた間柄に限定して使うのがよいでしょう。
例文
ご依頼の資料作成に手間取ってしまい、迷惑かけてすみません。
⑭迷惑かけてしまったこと勘弁してください
「勘弁」＝「事情を考慮して許してやる」の意味
「すみません」と並んで、手軽な謝罪の言葉として使われています。
謝罪の深さが非常に浅く感じられることから、同期間などの気心の知れた間柄に限定して使うのがよいでしょう。
例文
ご依頼の資料作成に手間取って、迷惑かけてしまったこと勘弁してください。
⑮迷惑かけて堪忍
「堪忍」＝「怒りを鎮めて他人の罪や過ちを許すこと」の意味
主に関西方面での親しい間柄での軽い謝罪の言葉として使われています。
例文
ご依頼の資料作成に手間取って、迷惑かけて堪忍な。
