いえいえの言い換え15語を紹介！ビジネスでの類語や友達に使える表現は？

今回は「いえいえ」の言い換え表現を紹介します！

「いえいえ」は相手の感謝や褒め言葉に対して、謙遜や否定の意を示す言葉という意味の言葉です。

いえいえは、日常会話や親しい間柄で使われるカジュアル寄りの言葉です。

この記事では「いえいえ」の言い換えを15語紹介しています！興味がある方は記事の続きへどうぞ！

いえいえの”フォーマルな”言い換え・類語！ビジネスやレポートで使える言葉を紹介！

まずはいえいえのフォーマルな言い換え語、類語を紹介します。

ビジネスシーンやレポートで使うには、フォーマルな言葉が向いています。

①恐れ入ります

恐れ入ります＝「相手に対する感謝や恐縮の気持ちを表現する言葉」の意味

恐れ入りますは、相手に対して感謝や申し訳なさを伝える際に使う表現です。

自分が相手に対して敬意を表し、謙遜の気持ちを示すために用いられます。

「いえいえ」は自分の立場の低さや謙虚さに焦点があり、「恐れ入ります」は相手への敬意や感謝に焦点を当てています。

ビジネスシーンや目上の人との会話でよく使われるフォーマル寄りの言葉です。

例文

②とんでもございません

とんでもございません＝「相手の感謝や褒め言葉に対して、謙遜や否定の意を表す表現」の意味

とんでもございませんは、相手の感謝の言葉や褒め言葉に対して、自分の行動や言葉がそれほどのものではないと謙遜する際に使う表現です。

例えば、誰かが自分の助けに感謝したときに、「とんでもございません」と返すことで、相手の感謝を受けつつ、自分は特別なことをしたわけではないと伝えることができます。

いえいえとの違いとして「とんでもございません」は相手への敬意や丁重な否定に焦点を当てています。

ビジネスや正式な会話の中でよく使用されるフォーマル寄りの言葉です。

例文

③滅相もございません

滅相もございません＝「相手の感謝や褒め言葉に対して、まったくそのようなことはないという謙遜の意を表す表現」の意味

滅相もございませんは、相手の感謝や賞賛に対して、自分の行いがそれほどのものではないと強く謙遜する際に使われる表現です。

例えば、誰かが自分に感謝した際に「滅相もございません」と返すことで、相手の感謝を受け入れつつ、自分の行動が特別ではないことを強調します。

いえいえとの違いとして「滅相もございません」は礼儀やへりくだった態度に焦点を当てています。

ビジネスや接客、格式ある場などで使われるフォーマル寄りの言葉です。

例文

④恐縮です

恐縮です＝「相手に対して申し訳なさや感謝の気持ちを表す際に使う敬語表現」の意味

恐縮ですは、相手に対して感謝や申し訳なさを伝える際に使われる表現です。

この言葉は、自分が相手に対して負担をかけたり、特別な配慮を受けたりした場合に用いられます。

いえいえとの違いとして「恐縮です」は深く恐縮して感謝を表す言葉で、相手への敬意に焦点を当てています。

ビジネスや改まった場、目上の人との会話などで広く使われるフォーマル寄りの言葉です。

例文

⑤お気になさらず

お気になさらず＝「相手に対して気にしないように促す表現」の意味

お気になさらずは、相手が何かを気にしている場合に、その心配や気遣いを和らげるために使う表現です。

主に、相手が自分に対して申し訳なさや気を使っていると感じたときに、「そんなことは気にしないでください」という意味合いを込めて言います。

いえいえとの違いとして「お気になさらず」は相手の気遣いを和らげる表現で相手の負担を減らす配慮に焦点を当てています。

ビジネスシーンなどでよく使われるややフォーマル寄りの言葉です。

例文

⑥微力ながら

微力ながら＝「自分の力や貢献が小さいことを謙遜して表現する際に使う言葉」の意味

微力ながらは、自分の力や貢献が非常に小さいことを謙遜して表現する言葉です。

何かに協力したり手助けをしたりする際に、自分の能力や影響が限られていることを強調するために使われます。

いえいえとの違いとして「微力ながら」はへりくだりつつ貢献する姿勢に焦点を当てています。

ビジネスや公式な場面で使われることが多いフォーマル寄りの言葉です。

例文

⑦お気遣いなく

お気遣いなく＝「相手の気遣いや配慮に対して、気にしないように促す表現」の意味

お気遣いなくは、相手が自分に対して心配や配慮をしてくれているときに、その気遣いを遠慮するように促すために使う表現です。

相手の心配を和らげる意図があり、「気にしないでください」という意味合いを持っています。

いえいえとの違いとして「お気遣いなく」は相手の配慮を断る際に使う表現で相手の負担を減らす配慮に焦点を当てています。

ビジネスや目上の人とのやりとりで使われることが多い、ややフォーマル寄りの言葉です。

例文

いえいえの”カジュアル”な言い換え・類語！

いえいえのカジュアルな言い換え語、類語を紹介します。

ビジネスシーンやレポートで使うのには向いていませんが、親しみやすい表現に言い換える時に役立ちます。

⑧そんなそんな

そんなそんな＝「相手の言葉や行動に対して謙遜や照れくささを表す際に使う軽い表現」の意味

そんなそんなは、相手の褒め言葉や感謝に対して、謙遜や照れくささを表現するために使われる言葉です。

相手の意見や評価を軽く受け流す意味合いがあり、「そんなことはない」というニュアンスを含んでいます。

いえいえとの違いとして「そんなそんな」は過分な評価を否定する気持ちに焦点を当てています。

友人同士や親しい関係でのコミュニケーションでよく使われるカジュアル寄りの言葉です。

例文

⑨どういたしまして

どういたしまして＝「相手の感謝の言葉に対して、特に何もしていないことを伝える返答の表現」の意味

どういたしましては、相手から感謝された際に返す言葉で、特に何も大したことをしていないという気持ちを表現するために使用されます。

この表現は、相手の感謝に対して柔らかく応じることで、コミュニケーションを円滑にし、相手との関係を良好に保つ役割を果たします。

いえいえとの違いとして「どういたしまして」は感謝を当然のこととして受け止める姿勢に焦点を当てています。

日常会話や軽いビジネスシーンで使われる、ややカジュアル寄りの言葉です。

例文

⑩こちらこそ

こちらこそ＝「相手の感謝や挨拶に対して、自分も同様の気持ちを持っていることを伝える表現」の意味

こちらこそは、相手からの感謝や挨拶に対して、自分もその気持ちを返す際に使う表現です。

このフレーズは、相手の行為や言葉に対して自分も同じように感謝していることを強調する意味があります。

いえいえとの違いとして「こちらこそ」は相手との対等な気持ちの共有に焦点を当てています。

フォーマル、カジュアルどちらの場面でも使えるニュートラルな言葉です。

例文

⑪いやいや

いやいや＝「相手の言葉や行動に対して、否定や遠慮を示すための軽い表現」の意味

いやいやは、相手の言葉や行動に対して、謙遜や遠慮を表現するために使う言葉です。

このフレーズは、特に褒められたときや感謝されたときに、「そんなことはない」「とんでもない」という意味合いで使われます。

いえいえとの違いとして「いやいや」は強い否定や驚きを表すくだけた表現で感情的な否定に焦点を当てています。

日常会話で使われることが多いカジュアル寄りの言葉です。

例文

⑫気にしないで

気にしないで＝「相手に対して心配や気遣いをしないように促す表現」の意味

気にしないでは、相手が自分のために心配したり気遣ったりしているときに、その気持ちを和らげるために使う表現です。

「あなたの心配は必要ない」「そのことは気にしなくて大丈夫」という意味合いを持ち、相手に安心感を与えることを目的としています。

いえいえとの違いとして「気にしないで」相手の不安を取り除く配慮に焦点を当てています。

日常会話で自然に使えるカジュアル寄りの言葉です。

例文

⑬いいよいいよ

いいよいいよ＝「相手に対して承諾や許可を軽い感じで示す表現」の意味

いいよいいよは、相手の提案や依頼に対して、気軽に承諾する際に使う表現です。

親しみやすさやカジュアルさが感じられ、相手に対して「大丈夫だよ」「気にしないで」という意味を含んでいます。

いえいえとの違いとして「いいよいいよ」寛容な気持ちに焦点を当てています。

友人や家族、同僚などの親しい間柄でよく使われるカジュアル寄りの言葉です。

例文

⑭問題ないよ

問題ないよ＝「相手の行動や状況に対して、特に問題や心配がないことを伝える表現」の意味

問題ないよは、相手の行動や提案に対して、特に問題がないことを安心させるために使う表現です。

「それで大丈夫」「心配しなくていい」という意味合いを持ち、相手に対する肯定的な返答として機能します。

いえいえとの違いとして「問題ないよ」相手を安心させる意図に焦点があります。

日常会話で使うのに適したカジュアル寄りの言葉です。

例文

⑮ノープロブレム

ノープロブレム＝「問題や心配がないことを示す英語の表現」の意味

ノープロブレムは、英語で「問題ない」「心配しないで」という意味のフレーズです。

相手が何かを気にしている場合や、謝罪を受けた際に、特に気にしないことを伝えるために使います。

いえいえとの違いとして「ノープロブレム」は相手の不安を軽く受け流す点に焦点があります。

例文