今回は「申し訳ない」の言い換え表現を紹介します！
「申し訳ない」は、相手に対して弁解の余地などがなく詫びる気持ちを表したいときに使われる言葉です。
この言葉は、色々な場面で使えますが、ややカジュアルな言葉に分類されます。
この記事では「申し訳ない」の言い換え語について紹介しています。
興味がある方は記事の続きへどうぞ！
申し訳ないとは？意味は「相手にすまない気持ち」
「申し訳ない」の意味＝相手にすまない気持ちで弁解のしようがないこと
「申し訳ない」はややカジュアルな表現ですので、かしこまった場面では適切な言い換え語に変換することが望ましいでしょう。
こちらのミスで納期が遅れてしまい申し訳ない。
申し訳ないの”フォーマルな”言い換え・類語！ビジネスやレポートで使える言葉を紹介！
まずは申し訳ないのフォーマルな言い換え語、類語を紹介します。
ビジネスシーンやレポートで使うには、フォーマルな言葉が向いています。
①ご無礼をお許しください
ご無礼をお許しください＝「自分が失礼な事をした時に許しを請う」の意味
相手に対して礼儀から外れてしまった言動や行動をしてしまった時に謝罪をする時に使われます。
他人に不快感を与えてしまった時の謝罪などで使います。
堅い言い方なので、フォーマルな場面で使われます。
私どものミスで納期が遅れてしまったのに、御社のせいにしてしまいました、どうか、ご無礼をお許しください。
②心よりお詫び申し上げます
心よりお詫び申し上げます＝「心の底からの謝罪」の意味
相手に迷惑をかけた時などに心底反省していることを示す表現です。
申し訳ないよりも、反省の意が強く表現できます。
フォーマルな場面で使われる事が多いです。
私どもミスで納期が遅れてしまい心よりお詫び申し上げます。
③お詫びする
お詫びする＝「謝罪をする」の意味
お詫びするは、謝罪する気持ちを丁寧に表現し、相手の立場を立てて謝罪の旨を伝えることができる言葉です。
申し訳ないよりも丁寧な表現になります。
取引先などへの謝罪など仕事上で使われる事が多いです。
こちらのミスで納期が遅れてしまったことをお詫びする所存です。
④申開きができない
申開きができない＝「失態などを犯してしまって釈明できない」の意味
弁明できるだけの材料がなく間違いなく自分の過失の場面に、謝罪の気持ちを伝える時に使います。
申し訳ないよりも、さらに言い訳のしようがない時などに使われます。
ややフォーマル寄りの言葉です。
こちらのミスで納期が遅れてしまったこと、申開きができません。
⑤返す言葉もございません
返す言葉もございません＝「言い訳や反論ができない」の意味
相手からの指摘などに対して、間違いなく自分の失態で弁明もできない状態の時に使われます。
申し訳ないよりも、相手からの主張などに対して反論できない時に使われます。
フォーマル寄りの言葉です。
こちらのミスで納期が遅れてしまい御社のお怒りには返す言葉もございません。
⑥弁解の余地がない
弁解の余地がない＝「言い訳や言い逃れができない」の意味
自分の失態に対して巻き返したり、非難などを回避することができない時に、自分の非を認める時に使われます。
申し訳ないよりも、自分の過ちをしっかりと認める場合に使われます。
フォーマル寄りの言葉づかいです。
こちらのミスで納期が遅れてしまったこと、弁解の余地もありません。
⑦恐縮至極
恐縮至極＝「この上なく申し訳なく思う」の意味
恐縮至極は相手に迷惑をかけた時、または、厚意を受けた時などに、相手に敬意を込めた謝罪や感謝を伝える時に使われます。
感謝の意で使われる事もある言葉です。
フォーマル寄りの言葉です。
こちらのミスで納期が遅れてしまい迷惑んかけてしまったこと、誠に恐縮至極です。
⑧平身低頭
平身低頭＝「頭を下げ謝罪する」の意味
平身低頭とは、ひれ伏して心から頭を下げ、ペコペコと謝罪すると言う意味です。
申し訳ないよりも、恐れ入って謝罪するシーンで使います。
フォーマル寄りの言葉です。
こちらのミスで納期が遅れてしまいました、平身低頭謝罪して来るつもりです。
申し訳ないの”カジュアル”な言い換え・類語！
申し訳ないのカジュアルな言い換え語、類語を紹介します。
ビジネスシーンやレポートで使うのには向いていませんが、親しみやすい表現に言い換える時に役立ちます。
⑨失礼いたしました
失礼いたしました＝「礼儀を欠いていました」の意味
失礼いたしましたは謝罪の言葉では無く自分の失態を認める言葉です。
謝罪をする場合は申し訳ありませんを使います。
ややカジュアルな表現です。
こちらのミスで納期が遅れてしまい失礼いたしました。
⑩心苦しい
心苦しい＝「気がとがめ、すまなく思う」の意味
相手に対して心配や迷惑をかけてしまった時の胸の痛みや苦しみを表現した言葉です。
本意ではないのに迷惑をかけてしまった時などに使えます。
ややカジュアルな表現です。
こちらのミスで納期が遅れてしまったこと、本当に心苦しいです。
⑪ごめんなさい
ごめんなさい＝「反省している」の意味
ごめんなさいは、これ以上責めないで下さい許して下さいと言う気持ちを表す言葉です。
申し訳ないとほぼ同じ使い方ができます。
丁寧語ではありますが、カジュアルな場面で使われる言葉です。
こちらのミスで納期が遅れてしまって、ごめんなさい。
⑫すみません
すみません＝「迷惑や面倒をかけた事を謝罪する」の意味
もともとは、気持ちが済まない、納得いかないという意味で使われていた言葉です。
申し訳ないとほぼ同じニュアンスで使えます。
カジュアルな言葉づかいです。
こちらのミスで納期が遅れてしまってすみません。
⑬顔向けできない
顔向けできない＝「人の顔を直視できないほど恥ずかしい」の意味
失敗したり、信用を失ったりしてバツが悪く、相手方と直接会いづらい時に使う表現です。
申し訳ない気持ちをさらに強調する時などに使えます。
ビジネスシーンでも日常生活でも使える言葉です。
こちらのミスで納期が遅れてしまって顔向けできない。
⑭合わせる顔がない
合わせる顔がない＝「面目なくてどのような顔で会えばいいのかわからない」の意味
失敗や失態により、どのような態度でその人に接したらいいのかがわからなくなっている状態を指す言葉です。
申し訳ない気持ちをどう伝えればいいのか悩んでいる状態の時に使います。
カジュアル寄りの言葉です。
こちらのミスで納期が遅れてしまって合わせる顔がない。
⑮バツが悪い
バツが悪い＝「自分のしたことを非難され気まずくなっている」の意味
失態や暴言などで、その場を取り繕うことができなくなり恥ずかしさを感じている状態を指します。
申し訳ないよりも謝罪のニュアンスは薄いですが、謝罪に繋がっていく表現です。
カジュアルな場面で使われる言葉です。
こちらのミスで納期が遅れてしまってバツが悪い。
