今回は「他言無用」の言い換え表現を紹介します！
「他言無用」は他の人に話してはいけないという意味の言葉です。
会議の内容は他言無用でお願い致します。
「他言無用」は、日常会話などのカジュアルな場面でも、ビジネスシーンなどのフォーマルな場面でも使用できる柔軟な言葉です。
この記事では「他言無用」の言い換えを15語紹介しています！興味がある方は記事の続きへどうぞ！
他言無用の”フォーマルな”言い換え・類語！ビジネスやレポートで使える言葉を紹介！
まずは他言無用のフォーマルな言い換え語、類語を紹介します。
ビジネスシーンやレポートで使うには、フォーマルな言葉が向いています。
①秘密厳守
秘密厳守＝「特定の情報や事柄を厳重に守り、他の人に漏らさない」の意味
「他言無用」も「秘密厳守」もともに、他の人にその情報を秘密にすることを示しており、言い換え可能です。
「秘密厳守」は「他言無用」よりも、強い意志や責任感を伴う表現で、特に重要な情報を守る必要がある場合に使用されます。
「秘密厳守」は、ビジネスシーンなどで多用されるフォーマルな言葉です。
例文
会議の内容は秘密厳守でお願い致します。
②口外無用
口外無用＝「特定の情報や事柄を他の人に話してはいけない」の意味
「他言無用」も「口外無用」もともに、秘密を守ることを強調しており、類語です。
「口外無用」は「他言無用」よりも、直接的で厳しい印象を持つ為、相手との関係性に対して配慮が必要となります。
「口外無用」は、ビジネスシーンなどで多用されるフォーマルな言葉です。
例文
会議の内容は口外無用でお願い致します。
③明かさない
明かさない＝「特定の情報や事柄を他の人に明らかにしない、公開しない」の意味
「他言無用」も「明かさない」もともに、特定の情報を他の人に知られないようにする意図があるため、言い換えが可能です。
「他言無用」は、重要な情報や秘密を守ることを強調していますが、「明かさない」は、単に情報を公開しないことを意味します。
「明かさない」は、日常会話などのカジュアルな場面でも、ビジネスシーンなどのフォーマルな場面でも使用できる柔軟な言葉です。
例文
会議の内容は明かさないでください。
④口外禁止
口外禁止＝「特定の情報や事柄を他の人に話してはいけない」の意味
「他言無用」と「口外禁止」はともに、他の人に情報を話さないという共通の意味を持つ為、言い換え可能です。
「他言無用」には注意を促すニュアンスがありますが、「口外禁止」には、強い命令や禁止のニュアンスがあります。
「口外禁止」は、ビジネスシーンなどで使用されるフォーマルな言葉です。
例文
会議の内容は口外禁止です。
⑤ご内密にお願い致します
ご内密にお願い致します＝「特定の情報や事柄を他の人に知られないようにする」の意味
「他言無用」も「ご内密にお願い致します」もともに、秘密を守るという共通の意味を持つ為、代用可能です。
「他言無用」は、「ご内密にお願い致します」よりも禁止の意図があります。
「ご内密にお願い致します」は丁寧な表現であり、フォーマルな言葉です。
例文
会議の内容はご内密にお願い致します。
⑥極秘にする
極秘にする＝「特定の情報や事柄を非常に厳重に隠し、他の人に絶対に知られないようにする」の意味
「他言無用」も「極秘にする」もともに、他の人に情報を漏らさないようにするという共通の意図がある為、文脈によっては代用可能です。
「極秘にする」は「他言無用」よりも、非常に強い秘密保持の意図があり、機密性が高い情報に対して使われることが多いです。
「極秘にする」は、ビジネスシーンなどで使用されるフォーマルな言葉です。
例文
会議の内容は極秘にしてください。
⑦オフレコ
オフレコ＝「特定の情報や発言を公にしない、発言が公式に記録されない」の意味
「他言無用」も「オフレコ」もともに、特定の情報を他の人に漏らさないようにする意図があるため、言い換えが可能です。
「オフレコ」は「他言無用」に比べ使用される状況が限定的です。
「オフレコ」は、主にメディアや報道の文脈で使用されるフォーマルな言葉です。
例文
会議の内容はオフレコでお願い致します。
⑧箝口令
箝口令＝「特定の情報を外部に漏らさないようにするための命令や規則」の意味
「他言無用」も「箝口令」もともに、秘密を守ることを意味しており、文脈によっては言い換え可能です。
「箝口令」は「他言無用」と違い、具体的な命令や規則であり、強制力を持つことが多いです。
「箝口令」は、公式な場面で使用されるフォーマルな言葉です。
例文
会議の内容に関しては箝口令が出ています。
⑨社外秘
社外秘＝「企業内部でのみ取り扱われるべき情報」の意味
「他言無用」も「社外秘」もともに、特定の情報を外部に漏らさないようにする意図がある為、文脈によっては代用可能です。
「社外秘」は、ビジネスや組織の内部での機密性を強調しており、「他言無用」よりも使用場面が限定的です。
「社外秘」は、ビジネスシーンなどで使用されるフォーマルな言葉です。
例文
会議の内容は社外秘ですので注意してください。
⑩秘匿
秘匿＝「特定の情報や事柄を隠しておくこと」の意味
「他言無用」も「秘匿」もともに、特定の情報を他者に漏らさないという共通の意味を持つ為、類語です。
「秘匿」は「他言無用」に比べ、機密情報や重要なデータの管理に関連して使われることが多いです。
「秘匿」は、ビジネスシーンなどで使用されるフォーマルな言葉です。
例文
会議の内容に関する情報は秘匿扱いとなっていますので注意してください。
他言無用の”カジュアル”な言い換え・類語！
他言無用のカジュアルな言い換え語、類語を紹介します。
ビジネスシーンやレポートで使うのには向いていませんが、親しみやすい表現に言い換える時に役立ちます。
⑪秘密
秘密＝「特定の情報や事柄が他の人に知られないように隠されている状態」の意味
「他言無用」も「秘密」もともに、他の人に知られてはいけない情報を指している為、代用可能です。
「秘密」は「他言無用」よりもプライベートな内容について使用される場合が多いです。
「秘密」は、日常会話や親しい間柄などで多用されるカジュアルな言葉です。
例文
会議の内容は秘密にしてください。
⑫内緒
内緒＝「特定の情報や事柄を他の人に知られないようにする」の意味
「他言無用」も「内緒」もともに、秘密にするという意味を持つ為、文脈によっては言い換え可能です。
「他言無用」は「内緒」よちも強い秘密保持の意図を持っています。
「内緒」は日常会話や親しい間柄などで使用されるカジュアルな言葉です。
例文
会議の内容は内緒にしてください。
⑬話さない
話さない＝「特定の情報や話題を言葉にしない、口に出さない」の意味
「他言無用」も「話さない」もともに、特定の情報や話題を言葉にしないという点で共通している為、言い換え可能です。
「他言無用」は、特別な約束や情報に対して使用されることが多いですが、「話さない」は気軽に使われることが多く、特に特別な状況や対象に対して使用されるというわけではありません。
「話さない」は、日常会話や親しい間柄などで使用されるカジュアルな言葉です。
例文
会議の内容は話さないでください。
⑭口に出さない
口に出さない＝「特定の情報や感情を言葉にしない」の意味
「他言無用」も「口に出さない」もともに、情報を外に漏らさないという点で共通している為、言い換え可能です。
「他言無用」は「口に出さない」よりも、重要な情報や公にすべきではない内容に対して用いられることが多いです。
「口に出さない」は、日常会話や親しい間柄で使用されるカジュアルな言葉です。
例文
会議の内容は口に出さないでください。
⑮誰にも言わない
誰にも言わない＝「特定の情報や秘密を他の人に伝えない」の意味
「他言無用」も「誰にも言わない」もともに、秘密にすることを意味しており、言い換え可能です。
「他言無用」は「誰にも言わない」よりも、重要な情報などに対して使用することが多いです。
「誰にも言わない」は、日常会話や親しい間柄などで使用されるカジュアルな言葉です。
例文
会議の内容は誰にも言わないでください。
