今回は「冷たい」の言い換え表現を紹介します！
「冷たい」は、温度が低いこと、人情味がないこと、思いやりがないという意味の言葉です。
彼の対応は冷たかった。
「冷たい」は、日常会話などのカジュアルな場面でも、ビジネスシーンなどのフォーマルな場面でも使用できる柔軟な言葉です。
この記事では「冷たい」の言い換えを15語紹介しています！興味がある方は記事の続きへどうぞ！
冷たいの”フォーマルな”言い換え・類語！ビジネスやレポートで使える言葉を紹介！
まずは冷たいのフォーマルな言い換え語、類語を紹介します。
ビジネスシーンやレポートで使うには、フォーマルな言葉が向いています。
①事務的
事務的＝「感情や個人的な感情を交えず、効率や規則、手順を重視して物事を処理する様子」の意味
「冷たい」も「事務的」もともに、感情や個人的な要素が排除され、人間味が欠けている印象を与える点が共通している為、言い換え可能です。
「事務的」は、効率や規則を重視するあまり感情を排しているという印象を持つのに対し、「冷たい」は他者への共感や温かさが欠如しているという印象を持っています。
「事務的」は、日常会話などのカジュアルな場面でも、ビジネスシーンなどのフォーマルな場面でも使用できる柔軟な言葉です。
例文
彼の対応は事務的でした。
②冷淡
冷淡＝「思いやりや情けがなく、人に対して温かい感情を示さない」の意味
「冷たい」と「冷淡」は、どちらも他者への無関心や思いやりの欠如を意味している為、代用可能です。
「冷たい」は幅広い意味で使用されますが、「冷淡」は特に人への思いやりや共感が欠けていることを強調しています。
「冷淡」は、ビジネスシーンなどで使用されるフォーマルな言葉です。
例文
彼の対応は冷淡なものでした。
退職や転職で悩んでいるあなたへ
③無機質
無機質＝「生命感や温かみがなく、感情や人間的な要素を感じさせない様子」の意味
「冷たい」と「無機質」は、どちらも温かみや感情が欠けているという印象を与える点が共通している為、言い換え可能です。
「冷たい」は温度や感情の有無を指すのに対し、「無機質」は生命感や人間的な要素の欠如、または人工的で殺風景な様子を表しています。
「無機質」は、日常会話などのカジュアルな場面でも、ビジネスシーンなどのフォーマルな場面でも使用できる柔軟な言葉です。
例文
彼の対応は無機質なものでした。
④機械的
機械的＝「感情や思考を伴わず、まるで機械が動くように、一定の動作や手順を反復して行う様子」の意味
「冷たい」と「機械的」は、どちらも感情や人間的な温かみが感じられない点が共通している為、文脈によっては言い換え可能です。
「冷たい」は感情の欠如を指すのに対し、「機械的」は思考や感情を伴わず、反復的な動作や手順に忠実に従う様子を表しています。
「機械的」は、文学的な文脈で使用されるフォーマルな言葉です。。
例文
彼の対応は機械的でした。
⑤配慮に欠ける
配慮に欠ける＝「相手の状況や気持ちを思いやることができず、不適切な言動をしてしまう」の意味
「冷たい」と「配慮に欠ける」は、どちらも相手の感情や状況を無視した行動として捉えることが出来るため、文脈によっては言い換え可能です。
「配慮に欠ける」は相手への思いやりが不足している行動や態度を指し、「冷たい」はその結果として与える感情的な印象を意味します。
「配慮に欠ける」は、ビジネスシーンなどで使用されるフォーマルな言葉です。
例文
彼の対応は配慮に欠けたものでした。
⑥感情がこもっていない
感情がこもっていない＝「言葉や行動に、本心からの気持ちや熱意、共感、思いやりなどの感情が感じられない様子」の意味
「冷たい」と「感情がこもっていない」は、温かみや人間的な繋がりが感じられない点が共通している為、文脈によっては言い換え可能です。
「感情がこもっていない」は感情そのものの欠如を指し、「冷たい」はその感情の欠如が他者に与える印象や態度を表しています。
「感情がこもっていない」は、日常会話などのカジュアルな場面でも、ビジネスシーンなどのフォーマルな場面でも使用できる柔軟な言葉です。
例文
彼の対応には感情がこもっていませんでした、
⑦思いやりがない
思いやりがない＝「他者の気持ちや立場を推し量り、相手の状況に配慮しようとする気持ちが欠けている」の意味
「冷たい」と「思いやりがない」は、他者に対する共感や温かい気持ちが欠けている点で共通している為、言い換え可能です。
「思いやりがない」は他者への配慮の欠如を直接的に指し、「冷たい」はその結果として他者に与える感情的な印象や態度を表しています。
「思いやりがない」は、日常会話などのカジュアルな場面でも、ビジネスシーンなどのフォーマルな場面でも使用できる柔軟な言葉です。
例文
彼の対応には思いやりがありませんでした。
退職や転職で悩んでいるあなたへ
⑧不愛想
不愛想＝「笑顔がなく、口数が少なく、人に対して親しみにくい態度をとる」の意味
「冷たい」と「不愛想」は、他者との間に距離を感じさせ、親しみにくい印象を与える点が共通している為、代用可能です。
「不愛想」は主に表情や態度に現れる親しみやすさの欠如を指し、「冷たい」は感情や思いやりが欠如していることを指しています。
「不愛想」は、日常会話などのカジュアルな場面でも、ビジネスシーンなどのフォーマルな場面でも使用できる柔軟な言葉です。
例文
彼の対応は不愛想なものでした。
⑨冷徹
冷徹＝「感情に左右されず、物事を冷静かつ客観的に判断し、行動するさま」の意味
「冷たい」と「冷徹」は、感情が乏しい、または表に出さないという点で共通している為、言い換え可能です。
「冷たい」が単に感情がない状態を表すのに対し、「冷徹」は感情を排して物事を合理的に判断・行動する姿勢を表しています。
「冷徹」は、ビジネスシーンなどで使用されるフォーマルな言葉です。
例文
彼の対応には冷徹さを感じました。
⑩不親切
不親切＝「相手への配慮や思いやりがない」の意味
「冷たい」と「不親切」は、どちらも相手に対する思いやりや温かさが欠けているという点で共通している為、代用可能です。
「不親切」は、行為に対して、「冷たい」は、性質や感情に対して使用することが多い表現です。
「不親切」は、日常会話などのカジュアルな場面でも、ビジネスシーンなどのフォーマルな場面でも使用できる柔軟な言葉です。
例文
彼の対応は不親切でした。
冷たいの”カジュアル”な言い換え・類語！
冷たいのカジュアルな言い換え語、類語を紹介します。
ビジネスシーンやレポートで使うのには向いていませんが、親しみやすい表現に言い換える時に役立ちます。
⑪そっけない
そっけない＝「相手に対して愛想がなく、関心を示さない態度や言動」の意味
「冷たい」と「そっけない」は、どちらも相手に対する温かみや親しみやすさが欠けているという点で共通している為、文脈によっては言い換え可能です。
「そっけない」は、相手への関心や反応が薄い、あっさりとした表面的な態度に焦点を当てますが、「冷たい」は、感情や性格そのものが冷ややかで、深いところで情がないというニュアンスがあります。
「そっけない」は、日常会話などで使用されるカジュアルな言葉です。
例文
彼の対応はそっけないものでした。
⑫愛想がない
愛想がない＝「人に接する態度が愛想笑いや愛嬌がなく、とっつきにくい印象を与えること」の意味
「冷たい」と「愛想がない」は、どちらも人に親しみやすさや温かさを感じさせないという点で共通している為、代用可能です。
「愛想がない」は、表面的な態度や振る舞いに焦点を当てますが、「冷たい」は、感情や性格そのものが冷ややかであるという、より本質的な部分を指します。
「愛想がない」は、日常会話などで使用されるカジュアルな言葉です。
例文
彼の対応は愛想がないものでした。
⑬ぶっきらぼう
ぶっきらぼう＝「言葉遣いや態度が乱暴で、相手にぶしつけな印象を与えること」の意味
「冷たい」と「ぶっきらぼう」は、どちらも相手に対して無愛想で、好ましくない態度である為、文脈によっては言い換え可能です。
「ぶっきらぼう」は、言葉遣いや振る舞いが粗野で乱暴な様子に焦点を当てますが、「冷たい」は、感情や心が温かくなく、情がない様子を指します。
「ぶっきらぼう」は、親しい間柄などで使用されるカジュアルな言葉です。
例文
彼の対応はぶっきらぼうだった。
⑭ドライ
ドライ＝「感情に流されず、割り切った考え方や態度をする」の意味
「冷たい」と「ドライ」は、どちらも感情を表に出さず、客観的または非情に見える点で共通している為、言い換え可能です。
「ドライ」は、感情を排して合理的に物事を処理する姿勢や性格を指しますが、「冷たい」は、他人への愛情や温かみが欠けている感情そのものを指します。
「ドライ」は、親しい間柄などで使用されるカジュアルな言葉です。
例文
彼の対応はドライでした。
⑮塩対応
塩対応＝「相手に対してそっけなく、不愛想な態度をとる」の意味
「冷たい」と「塩対応」は、どちらも相手に対して温かみや親しみやすさが感じられないという点で共通している為、言い換え可能です。
「塩対応」は、意図的に、あるいは結果として表れる、そっけなく不愛想な行動や態度に焦点を当てますが、「冷たい」は、人の感情や性格そのものが温かくないことを指します。
「塩対応」は、若者中心に使用されるカジュアルな言葉です。
例文
彼は塩対応でした。
退職や転職で悩んでいるあなたへ
