「ばり」は博多弁?意味と「ちかっぱ」との違いも解説

当サイトのコンテンツには広告が含まれています

今回は「バリ」という方言について解説します。

「バリ」とは、「とても・すごく」という意味で、程度を強めるときに使う方言です。

「バリうまか!」と言えば、「めっちゃおいしい!」という意味になるんですよ。

主に福岡県(博多)で使われます。

この記事では「バリ」の意味やどこの方言か、由来・語源、使い方、類義語まで深掘りしています。

興味がある方は記事の続きへどうぞ。

目次

バリとは?意味は「とても・すごく」

「バリ」の意味=とても・すごく・めっちゃ。程度を強める言葉

バリは、「バリ楽しい」「バリかわいい」「バリうまか」のように、後ろの言葉を強めて使う方言です。

標準語の「とても」「すごく」、関西の「めっちゃ」とほぼ同じ感覚で使えます。

うれしいときも、寒いときも、感心したときも、いろいろな場面で気持ちの強さを表せます。

短くて言いやすいため、テンポよく会話に差しこめるのが、この言葉の使いやすいところです。

「バリ」のあとに好きな言葉をつけるだけで、気持ちの強さが伝わりますね。

バリはどこの方言?

バリ=主に福岡県(博多弁)で使われる方言

バリは福岡県、とくに博多を中心に使われ、博多弁を代表する言葉の一つとして知られています。

福岡では老若男女に広く浸透し、日常の会話でごく自然に飛びかいます。

中国地方など、西日本の一部でも「とても」の意味で使われることがあります。

テレビやSNSを通じて全国にも知られ、福岡出身でない人が口にする場面も増えています。

意味が分かりやすいので、よその地域でも比較的すんなり通じる言葉ですね。

バリの由来・語源

バリの語源には諸説あり、はっきりとは分かっていません。代表的な説を順に見ていきましょう。

語源①:「ばりばり」から来た説

有力説=「勢いよく・盛んに」を表す「ばりばり」が短くなったという説

「ばりばり働く」「ばりばり食べる」のように、勢いの強さを表す擬態語「ばりばり」が縮まって、程度を強める「バリ」になったとする見方です。

「勢いがある」という感覚と、「とても・すごく」という強める意味は、たしかにつながりやすいといえます。

言いやすく縮めて使ううちに、今の形になったと考えられています。

「ばりばり」が短くなったと聞くと、なんだか納得できますね。

語源②:英語”very”由来説(諸説)

別説=英語の「very(とても)」が由来とする説

「very」を「バリー」と読み、それが縮まって「バリ」になったとする説で、語感が似ているため人気があります。

ただし、この説には確かな裏付けがなく、俗説とされています。

意味も発音も近いため信じられやすいのですが、はっきりと証明されたものではありません。

「veryが由来」と聞くと、つい本当だと思ってしまいそうですね。

語源は確定していない

ここまで二つの説を見てきましたが、バリの由来は諸説あり、どれが正しいとはっきり決まっているわけではありません。

話し言葉として広まった方言のため、はっきりした記録が残りにくいことも、語源が定まらない理由の一つです。

由来がはっきりしないところも、方言らしい味わいですね。

バリの使い方・例文

「バリ」を使った会話を見ていきましょう。

食べ物の感想から天気の話まで、はば広く使われます。

使用例① バリうまか(とてもおいしい)

食べ物のおいしさに感動している場面です。

この店のラーメン、バリうまかよ!

(とてもおいしいのね)ほんとだ、スープまで全部飲みたくなる!

使用例② バリ寒か(とても寒い)

外がとても冷えている場面です。

今日はバリ寒かね、コートがいるばい。

(すごく寒いのね)マフラーも持っていったほうがよさそうね。

使用例③ バリかわいい(とてもかわいい)

見つけたものを、とてもかわいいと感じている場面です。

このぬいぐるみ、バリかわいい!ほしい!

(すごく気に入ったのね)ほんとだ、ふわふわで連れて帰りたくなるね。

バリの類義語や対義語

バリの類義語と対義語についても見ていきましょう。

バリの類義語

バリに近い標準語や、他地域の似た方言には下記のものがあります。

とても・すごく・めっちゃ(標準語/関西)

とても・すごくは程度を強める標準語、めっちゃは関西を中心に広く使われる言い方です。どれも「バリ」とほぼ同じ感覚で置きかえられます。

「バリうまか」は「めっちゃおいしい」と言いかえられますね。

ちかっぱ(福岡・より強い)

ちかっぱは、同じ福岡で使われる言葉で、「バリ」よりさらに強い最上級の意味を持ちます。「力一杯(ちからいっぱい)」が由来とされています。

「ちかっぱうまか」と言えば、「バリ」よりもっと強い気持ちが伝わります。

なまら・でら(北海道・名古屋の方言)

なまらは北海道、でらは名古屋で使われ、どちらも「とても」を表す方言です。地域は違っても、「バリ」と同じく程度を強める言葉です。

地域ごとに「とても」の言い方があるのは、おもしろいですね。

バリの対義語

バリには、ぴったり当てはまる対義語はありません。

あえて言えば、程度が弱いことを表す「ちょっと」「少し」が、反対の感覚にあたります。

「バリうまか」の反対は「ちょっとだけうまか」というイメージですね。

バリの豆知識・ちょっといい話

バリをもっと深く知れる、ちょっとした小話を紹介します。

福岡には「バリ」より強い「ちかっぱ」がある

福岡には、「バリ」をさらに上回る最上級として「ちかっぱ」という言葉があります。

「力一杯(ちからいっぱい)」が由来とされ、「バリ」よりもっと気持ちが強いときに使われます。「バリ」と「ちかっぱ」を使い分けられると、福岡の言葉らしさがぐっと増します。

強さに段階があるなんて、奥が深いですね。

「very由来説」は人気だけど裏付けがない

バリの由来としてよく語られる「英語のvery説」は、語感が似ていて人気ですが、確かな裏付けはありません。

意味も発音も近いので、つい信じてしまいがちな「誤解あるある」の一つです。話のネタとしては楽しいですが、あくまで俗説として受け止めておくのがよさそうです。

もっともらしい説ほど、うのみにしないほうがいいんですね。

「とても」を表す方言は全国に多彩

「とても」を表す方言は全国にあり、北海道の「なまら」、名古屋の「でら」「どえらい」、関西の「めっちゃ」など、地域ごとに個性的です。

福岡の「バリ」も、その仲間の一つです。短くて言いやすい「バリ」は、若い人にも今なお元気に使われています。

明日から使えるプチ知識:福岡の方が「バリ」と言ったら、「とても・すごく」と同じ意味だと思い出してみてください。さらに強い気持ちのときは「ちかっぱ」が出てくることもあります。

最後まで読んでいただき、ありがとうございました。福岡で「バリうまか」と耳にしたら、「とてもおいしい」と気持ちをこめているのだと思い出してみてください。

目次