「ごじゃっぺ」って茨城弁?意味と「ごじゃ」の由来も解説

当サイトのコンテンツには広告が含まれています

今回は「ごじゃっぺ」という方言について解説します。

「ごじゃっぺ」とは、いい加減・でたらめ・あてにならないといった意味で、人やものごとをやんわり否定するときに使う方言です。

「ごじゃっぺ言うな」のように、でたらめを言う相手をたしなめるときによく使われる言葉なんですよ。

主に茨城県で使われる、茨城弁を代表する方言です。

この記事では「ごじゃっぺ」の意味やどこの方言か、由来・語源、使い方、類義語まで深掘りしています。

興味がある方は記事の続きへどうぞ。

目次

ごじゃっぺとは?意味は「いい加減」

「ごじゃっぺ」の意味=いい加減・でたらめ・あてにならない、また愚か・ばか

ごじゃっぺは、いい加減でめちゃくちゃな様子や、間が抜けてあてにならない人を表す言葉です。

標準語にすると「いい加減」「でたらめ」「ばか」「まぬけ」など、状況によって幅が出ます。

ものごとに使えば「無茶苦茶なこと」、人に使えば「あてにならない人」と、ひとことで色々なニュアンスを表せます。

真正面から「ばか」と言うよりも、響きにどこか柔らかさがあるのが特徴です。

強くとがめるというより、あきれ半分で軽く使えるのが便利なところですね。

ごじゃっぺはどこの方言?

ごじゃっぺ=茨城県(および栃木県の一部)で使われる方言

ごじゃっぺは、茨城県を中心に使われる、茨城弁を代表する言葉です。

茨城弁の方言ランキングでも上位に挙がる定番で、店名に使われるほど地元に根づいています。

「ごじゃ」「ごじゃらっぺ」といった言い方も同じ仲間で、いい加減やまぬけを表すときに使われます。

県境の栃木県の一部でも耳にしますが、ほかの地域では通じにくいことも多い言葉です。

かわいい響きなので、初めて聞くと否定の言葉だとは思わない人も多いんですね。

ごじゃっぺの由来・語源

ごじゃっぺの由来には諸説あります。代表的な説を順に見ていきましょう。

語源①:「ごじゃ」+接尾語の説

有力説=「ごじゃ(無茶・道理に合わないこと)」に接尾語「っぺ」がついたという説

ごじゃっぺは、無茶や道理に合わないことを表す「ごじゃ」に、接尾語「っぺ」がついた言葉とされています。

もとになった「ごじゃ」だけでも、いい加減やでたらめという意味で使われます。

そこに「っぺ」が加わって、いい加減な人やものごとを指す「ごじゃっぺ」になったと考えられています。

「ごじゃ」が土台にあると知ると、言葉の成り立ちがすっきり見えてきますね。

語源②:「ごちゃごちゃ」がなまった説

別説=「ごちゃごちゃ」が「ごじゃごじゃ」になまり、ごじゃっぺへ広がったという説

ごじゃっぺは、入り乱れた様子を表す「ごちゃごちゃ」がなまって生まれたという説もあります。

頭の中がごちゃごちゃして、まとまらない様子から、いい加減やでたらめの意味につながったと言われています。

このほかに「強情っ張り」が変化したという説もあり、由来は一つに定まっていません。

どの説も、頭がまとまらない様子につながっているのがおもしろいところですね。

「っぺ」は茨城弁の語尾と同じ仲間

茨城弁の「だっぺ」「うまかっぺ」でおなじみの「っぺ」は、推量や意志、勧誘を表す言葉です。

もとは文語の「べし」が変化したものとされ、ごじゃっぺの「っぺ」も、この茨城弁らしい響きと同じ仲間だと考えられています。

「だっぺ」と同じ「っぺ」だと思うと、ぐっと身近に感じられますね。

ごじゃっぺの使い方・例文

「ごじゃっぺ」を使った会話を見ていきましょう。

茨城弁の語尾「〜だっぺ」「〜だべ」と合わせると、より自然になります。

使用例① でたらめを言う相手をたしなめるとき

あてにならない話を聞いて、思わず口をはさむ場面です。

そんなのうそだっぺ、ごじゃっぺ言うんじゃねえよ。

(バレてたか)ごめんごめん、ちょっと話を盛りすぎたかもしれない。

使用例② いい加減な仕事ぶりにあきれるとき

雑な片づけを見て、ため息まじりに言う場面です。

こんなごじゃっぺな片づけ方じゃ、すぐまた散らかっちゃうべ。

(耳が痛いな)次はちゃんと、もとの場所に戻すようにするよ。

使用例③ うっかりした人を軽くからかうとき

ちょっとした失敗を、笑い話にしている場面です。

また財布忘れてきたの、ほんとにごじゃっぺなやつだなあ。

(笑われちゃった)うっかりしてたよ、今日はお昼ごちそうしてもらおうかな。

ごじゃっぺの類義語や対義語

ごじゃっぺの類義語と対義語についても見ていきましょう。

ごじゃっぺの類義語

ごじゃっぺに近い標準語や、他地域の似た方言には下記のものがあります。

いい加減・でたらめ・ばか(標準語)

いい加減・でたらめ・ばかは、ごじゃっぺを標準語にしたときに近い言葉です。状況によってどれかが当てはまり、まとめて一語で表せるのが方言の便利なところです。

ひとことで色々なニュアンスを表せるので、訳すのが意外に難しいんですね。

てげてげ(九州の方言)

てげてげは、九州で使われる「いい加減・適当」を表す方言です。きっちりしない様子をやんわり言う点が、ごじゃっぺと似ています。

地域ごとに「いい加減」を表す言葉があるのは、おもしろいところです。

たわけ(東海の方言)/あんぽんたん(全国)

たわけは東海地方で「ばか」を表す方言、あんぽんたんは全国で通じる少しおどけた「ばか」です。ごじゃっぺの「愚か・まぬけ」に近い側面を持ちます。

同じ意味でも、地域が変わると言葉の響きがずいぶん変わりますね。

ごじゃっぺの対義語

ごじゃっぺはいい加減を表す言葉なので、反対はきちんとした様子を表す言葉になります。

標準語の「きちんとした」「まじめ」「しっかりした」が、ごじゃっぺと反対の感覚にあたります。「ごじゃっぺなやつ」に対して「しっかり者」と言えば、印象がぐっと変わります。

いい加減なら「ごじゃっぺ」、頼れる人なら「しっかり者」と覚えるとわかりやすいですね。

ごじゃっぺの豆知識・ちょっといい話

ごじゃっぺをもっと深く知れる、ちょっとした小話を紹介します。

茨城弁ランキング上位の有名な方言

ごじゃっぺは、茨城弁の方言ランキングでも上位に挙がる、地元を代表する言葉です。

店名に使われたり、地元の話題でたびたび登場したりと、茨城では基本中の基本として親しまれています。否定の言葉でありながら、どこか愛嬌のある響きが愛される理由のようです。

地元の人にとっては、毎日のように口にする身近な言葉なんですね。

「ごじゃっぺ言うな」は定番フレーズ

「ごじゃっぺ言うな」は、でたらめを言う相手をたしなめる定番の言いまわしです。

「いい加減なことを言うな」という意味で、本気で怒るというより、あきれ半分で軽く返すときに使われます。茨城の会話では、ごく自然に飛び出すフレーズです。

強い言葉に聞こえても、じつは軽いツッコミとして使われることが多いんですね。

語尾「〜っぺ」は茨城弁の象徴

ごじゃっぺの「っぺ」は、茨城弁を象徴する語尾「だっぺ」と同じ響きを持っています。

「だっぺ」「うまかっぺ」など、茨城弁は「っぺ」の音で知られています。ごじゃっぺもこのリズムにのっているため、いかにも茨城弁らしい一語として覚えやすくなっています。

明日から使えるプチ知識:茨城の方が「ごじゃっぺ」と言っていたら、「いい加減」「でたらめ」と置きかえて聞いてみてください。「ごじゃっぺ言うな」と返ってきたら、それは「でたらめを言わないで」という、軽いツッコミの合図です。

最後まで読んでいただき、ありがとうございました。茨城で「ごじゃっぺ」と耳にしたら、いい加減やでたらめを、どこか愛嬌をこめて表しているのだと思い出してみてください。

目次