今回は「イミテーション」という言葉について解説します！
「イミテーション」とは、本物に似せて作った模造品や、何かを真似ることを表す言葉です。
このネックレス、本物そっくりだけどイミテーションなんだって。
もともとは英語の「imitation」で、宝石やブランド品の「まがいもの」を指すときによく使われます。
この記事では「イミテーション」の意味や語源、使い方、類義語・対義語まで深掘りしています。
興味がある方は記事の続きへどうぞ！
イミテーションとは？意味は「模造品・模倣」
「イミテーション」の意味＝本物に似せた模造品・真似ること
イミテーションは、本物に似せて作られた模造品や、何かをまねることを表す言葉です。
とくに宝石やアクセサリー、革製品などで、本物の代わりとして作られたものを指す場面が多くあります。
たとえば人工の石を使った「イミテーションジュエリー」や、合成皮革の「イミテーションレザー」などが代表例です。
読み方は「イミテーション」。略して「イミテ」と呼ばれることもあります。
イミテーションでも、デザインが素敵なら十分楽しめますよね。
イミテーションの発祥や元ネタは英語の「imitation」
「イミテーション」の語源＝ラテン語「imitari（真似る）」
イミテーションは、英語の「imitation（模倣・模造）」をそのままカタカナにした言葉です。
さらにさかのぼると、ラテン語で「真似る」を意味する「imitari（イミタリ）」にたどり着きます。
つまり「にせもの」という意味よりも先に、「お手本をまねる」という前向きな意味が出発点でした。
日本では昭和の頃から使われ、宝飾品や時計の世界で「本物に似せた品」を指す言葉として広まりました。
もとは「真似る」という意味だったんだね。
イミテーションの使い方・例文
「イミテーション」を使った会話を見ていきましょう。
アクセサリーから比喩的な使い方まで、いろいろな場面で登場します。
使用例① アクセサリーで使う
模造の宝石やアクセサリーを話題にするときの使い方です。
そのピアス、ダイヤみたいできれいだね。
ありがとう、これイミテーションなんだけど気に入ってるの！
使用例② 素材を説明する
本革ではなく合成素材であることを伝えるときにも使います。
このバッグ、本革ですか？
いえ、イミテーションレザーですが手入れがしやすいですよ。
退職や転職で悩んでいるあなたへ
使用例③ 比喩として使う
「本物ではない」という意味を、たとえとして使うこともあります。
あの笑顔、ちょっと作りものっぽく見えたな。
イミテーションの優しさは、やっぱり伝わっちゃうものだね。
「イミテーション」の類義語や対義語
イミテーションの類義語と対義語についても見ていきましょう。
イミテーションの類義語
イミテーションの類義語としては下記のものがあります。
模造品（もぞうひん）
模造品は「本物に似せて作られた品」という意味で、イミテーションとほぼ同じ使い方ができます。
展示されているのは模造品で、本物は金庫に保管しています。
まがいもの
まがいものは「本物のように見せかけた、にせもの」を表すややくだけた言い方です。
安すぎると思ったら、まがいものをつかまされてた…
レプリカ
レプリカは「本物をまねて作った複製品」を指し、美術品やユニフォームなどでよく使われます。
応援用に、選手と同じレプリカユニフォームを買ったよ。
イミテーションの対義語
イミテーションの対義語としては下記のものがあります。
本物（ほんもの）
本物は「にせものではない、正真正銘のもの」を表し、イミテーションとちょうど反対の意味です。
これは本物の宝石だから、大切に扱ってね。
オリジナル
オリジナルは「最初に作られた原型・おおもとのもの」を指し、まねられる側の存在を表します。
やっぱりオリジナルには、まねできない味があるね。
イミテーションの豆知識・ちょっといい話
イミテーションをもっと楽しめる、ちょっとした小話を紹介します。
語源は「真似る」という前向きな言葉
イミテーションの語源は、ラテン語で「真似る」を意味する「imitari（イミタリ）」です。
今でこそ「にせもの」という響きが強い言葉ですが、もとは「お手本をまねて学ぶ」という前向きな意味から始まりました。まねることは、上達への第一歩でもあったわけです。
まねるって、本当は悪いことじゃないんだね。
「模倣は最も誠実なお世辞」という名言
英語には「Imitation is the sincerest form of flattery（模倣は最も誠実なお世辞）」という有名な言葉があります。
「まねされるのは、それだけすばらしい証拠だ」という意味です。オスカー・ワイルドの言葉と思われがちですが、実際は19世紀の作家チャールズ・カレブ・コルトンが1820年の著書に記したのが始まりとされています。
まねされるのはほめ言葉、って考え方すてきだね。
退職や転職で悩んでいるあなたへ
昭和の名曲のタイトルにも
1977年には、山口百恵さんの「イミテイション・ゴールド」という曲がヒットしました。
「イミテイション・ゴールド（まがいものの金）」を、移ろいやすい恋心にたとえたタイトルです。にせものという言葉が、こうして歌の世界で切ない比喩として使われるのも面白いところです。
言葉のイメージを、上手に使ったタイトルだね。
最後まで読んでいただき、ありがとうございました。意味や語源を知っておくと、「イミテーション」という言葉をより自信を持って使い分けられます。
退職や転職で悩んでいるあなたへ