今回は「じょっぱり」という方言について解説します。
「じょっぱり」とは、頑固者・意地っ張り、また我を通す性質を表す方言です。
「あの人はじょっぱりだ」のように、芯が強くて一度決めたら曲げない人を表す言葉なんですよ。
主に青森県の津軽地方で使われます。
この記事では「じょっぱり」の意味やどこの方言か、由来・語源、使い方、類義語まで深掘りしています。
興味がある方は記事の続きへどうぞ。
じょっぱりとは？意味は「頑固者」
「じょっぱり」の意味＝頑固者・意地っ張り・強情っぱり。我を通す人やその性質
じょっぱりは、一度決めたことを曲げず、自分の考えを最後まで通す人を表す言葉です。
標準語の「頑固者」「意地っ張り」とほぼ同じ意味で使われます。
「あの人はじょっぱりだ」と言えば人そのものを、「じょっぱりだはんで」と言えばその性質を指します。
悪口として使うこともありますが、芯が強い・信念を曲げないという、ほめ言葉に近い使い方もされます。
頑固でこまった人にも、芯のある人にも使える、奥行きのある言葉ですね。
じょっぱりはどこの方言？
じょっぱり＝青森県の津軽地方（弘前・五所川原など）で使われる津軽弁
じょっぱりは、青森県の西側・日本海側にあたる津軽地方でよく使われる方言です。
青森県は大きく津軽・南部・下北の三つの方言圏に分かれ、じょっぱりは津軽弁を代表する言葉として知られています。
県の中央を境に、太平洋側の南部地方では別の南部弁が話され、津軽弁とはかなり訛りが異なります。
とはいえ「じょっぱり」は地酒の銘柄などを通じて、いまでは青森県全体を象徴する言葉として広く親しまれています。
同じ青森でも、津軽と南部で言葉がここまで違うとは驚きですね。
じょっぱりの由来・語源
じょっぱりの由来には、もとになった言葉や広まった経緯におもしろい話があります。順に見ていきましょう。
語源：「情張り」が訛った説
有力説＝「情張り（じょうはり）」が縮まって「じょっぱり」になったという説
じょっぱりは、意地を張ることを表す「情張り」が訛った言葉とされています。
「情」は気持ちや感情を表す言葉で、それを押し通して意地を張ることを「情張り」「強情張り」と呼びました。
これが発音しやすいように縮まり、「じょっぱり」という形になったと考えられています。ただし語源には諸説あり、断定はされていません。
「情を張る」と書くと、意地っ張りな様子がそのまま伝わってきますね。
いつ頃から使われているか
もとの「情張り」は江戸時代から見られ、地方に残って方言になったとされる
「情張り」という言葉は江戸時代の俳諧や滑稽本にも登場し、古くから使われてきました。
各地で使われていた言葉が、訛りとともに津軽の地に色濃く残り、いまの「じょっぱり」として定着したと言われています。
津軽だけの新しい言葉ではなく、古い言葉が形を変えて残ったものなんですね。
雪国で言葉が縮まった背景
津軽は雪が多く寒さの厳しい地域で、屋外で長く話しづらいことから、言葉を短く縮める傾向があると言われます。
「じょうはり」が「じょっぱり」へと縮まったのも、こうした津軽弁の特徴に合っていると考えられています。
寒さの中で短く言いやすくなった、というのも津軽らしい話ですね。
じょっぱりの使い方・例文
「じょっぱり」を使った会話を見ていきましょう。
津軽弁の語尾「〜だはんで」「〜じゃ」と合わせると、より自然になります。
使用例① 頑固な人を評するとき
知り合いの性格を話している場面です。
あいつは昔からじょっぱりだはんで、一度言い出したら絶対きかねぇんだ。
（よっぽど頑固なのね）でも、それだけ芯が強いということでもありますね。
使用例② 自分の意地を通すとき
まわりに止められても考えを変えない場面です。
わいはじょっぱりだはんで、決めたことは何と言われてもやり通すじゃ。
（そこまで言い切るとは）その覚悟は、いっそ気持ちがいいくらいですね。
使用例③ 子どもの様子をなだめるとき
言うことをきかない子どもについて話す場面です。
うちの子もじょっぱりで、いやだと言ったらテコでも動かねぇんだよ。
（手を焼いているのね）でも、その強さは大きくなって頼もしさになりますよ。
じょっぱりの類義語や対義語
じょっぱりの類義語と対義語についても見ていきましょう。
じょっぱりの類義語
じょっぱりに近い標準語や、他地域の似た方言には下記のものがあります。
頑固・意地っ張り・強情（標準語）
頑固・意地っ張り・強情は、自分の考えを曲げない様子を表す標準語です。どれも「じょっぱり」とほぼ同じ意味で使えます。
「あの人はじょっぱり」は「あの人は頑固者」とほぼ同じ気持ちですね。
もっこす（熊本の方言）
もっこすは、熊本県で「頑固者」を表す方言です。「肥後もっこす」として知られ、津軽じょっぱりと同じく、芯の強い県民気質を表します。
地域ごとに「頑固者」を表す言葉があるのは、おもしろいところです。
いごっそう（高知の方言）
いごっそうは、高知県で「頑固で気骨のある男性」を表す方言です。「土佐いごっそう」と呼ばれ、権威に屈しない反骨の気質を指します。
同じ「頑固」でも、地域が変わると響きがずいぶん変わりますね。
じょっぱりの対義語
じょっぱりは意地を通す性質なので、反対は人にあわせる素直さを表す言葉になります。
標準語の「素直」「従順」が、じょっぱりと反対の感覚にあたります。「じょっぱりだ」に対して「素直だ」と言えば、まわりに合わせる柔らかさが伝わります。
意地を通すなら「じょっぱり」、まわりに合わせるなら「素直」ですね。
じょっぱりの豆知識・ちょっといい話
じょっぱりをもっと深く知れる、ちょっとした小話を紹介します。
津軽じょっぱりは「日本三大頑固」のひとつ
津軽じょっぱりは、熊本の「肥後もっこす」、高知の「土佐いごっそう」と並んで日本三大頑固と呼ばれます。
三つとも、その土地の人の芯の強い気質を表す言葉です。頑固さが地域を代表する個性として語られているのは、おもしろいところです。
頑固さが三大〇〇に選ばれるとは、それだけ津軽の人らしさということですね。
青森の地酒「じょっぱり」
弘前市の六花酒造が造る辛口の地酒にも「じょっぱり」という名がつけられています。
甘口の酒が多かった津軽で、辛口の酒を貫き通すという意地から名づけられたと言われています。言葉の意味と、酒づくりの姿勢がぴたりと重なった一本です。
「意地を通す」という意味を、お酒の名前にこめるなんて粋ですね。
悪口ではなく、誇りの言葉でもある
じょっぱりは、まわりに流されず信念を貫く人をたたえる、誇りの言葉としても使われます。
頑固というと短所に聞こえがちですが、津軽では「芯がある」「ぶれない」という良さとしても受け止められています。地酒の名前になっているのも、その表れと言えます。
最後まで読んでいただき、ありがとうございました。青森で「じょっぱり」と耳にしたら、意地を通す芯の強さを表しているのだと思い出してみてください。