マブダチとは？意味・語源｜今の言い方・言い換え｜反対語も紹介！

今回は「マブダチ」という俗語について解説します！

マブダチとは、本当の・真の友だちという意味の言葉です。

もともと的屋の隠語だった「マブダチ」は1970年代にヤンキーブームと共に広がりました。

この記事では「マブダチ」という言葉の詳しい意味や発祥、使われ方などについても深掘りしています。

興味がある方は記事の続きへどうぞ！

マブダチとは？意味は「親友」

「マブダチ」の意味＝親しい友だち・心の友

マブダチとは親友・本当の友だちという意味の俗語です。

「マブ」には「本当・本物」の意味があり、「本当の友だち＝マブい友だち＝マブダチ」となります。

1970年代に「ツッパリ」と呼ばれるヤンキーブームが起こったときに若者の間で広がりました。

当時は主に中・高校生や20代前半の「ツッパリ」たちによって仲間内で使われていて、大人たちや公的な場所では使われていなかったようです。

今はすっかり聞かれなくなってしまいましたね。

言葉のニュアンス的にはポジティブですが「親友」よりも砕けた言い方で、ヤンキーっぽいイメージです。

更に略して「ダチ」・「ダチ公」とも言い、ますます悪ぶった言い方になります。

マブダチの発祥や元ネタは「的屋の隠語」

「マブダチ」の元ネタ、発祥＝的屋の隠語

「マブダチ」の「マブ」とはもともと的屋の隠語でした。

「マブ」とは鉱山の穴や坑道を表す「間歩（まぶ）」が「本物」という意味に変わっていったという説があります。

「金や銀などの本物が取れる間歩」が「本物」という意味で残り、江戸時代に芝居等で使われるようになったとか。

この時代の落語の演目でも「美しい・良い・まぶしい」という意味の「マブい」という言葉も使われていたようですよ。

例えば良い品のことを「マブネタ」、美しい女性を「マブ」・「マブい」などと表現します。

的屋が使っていた「マブ」が当時不良と呼ばれたツッパリたちに伝わり「マブダチ」となって広がった説と、「マブダチ」そのものが的屋から伝わった説があります。

ツッパリをコンセプトとしたロックバンド「横浜銀蝿」が登場することで、ツッパリブームと共に広がった「マブダチ」も更に知名度が上がっていきました。

1983年には横浜銀蝿ファミリーの杉本哲太が「マブダチ」というタイトルの曲を発表し、ヒットしたそうです。

マブダチの使い方・例文

「マブダチ」という言葉を使った例文を見ていきましょう。

使用例①

使用例②

使用例③

マブダチの類義語や対義語

マブダチの類義語と対義語についても見ていきましょう！

マブダチの類義語

マブダチの類義語としては下記のものがあります。

ズッ友

ズッ友は「ずっと友だち」の略で若い女性の間でよく使われるギャル語です。

2000年代前半ごろ、友達と撮ったプリクラに「ズッ友」と書いたり「ズッ友スタンプ」を押すなどして流行りました。

ニコイチ

「2人で１人」のことで、漢字では「二娘一」と書き、2人で１人の様に仲がいい関係のことを言います。

こちらも若い女性の間で使われ、やはりプリクラのスタンプにもあったとか。

しかしもともとは「２つのものから１つのものを作る」の意味で、例えば２台の中古車のパーツを組み合わせて１台にすることをニコイチと言います。

無二の友

「かけがえのない友、他に比べられない程親しい友」という意味。

マブダチの対義語

対義語は見つかりませんでした。

マブダチの豆知識・ちょっといい話

マブダチを、もっと面白く知れる小話を紹介します。

令和ギャル語では「CMD（超マブダチ）」として復活

マブダチは、令和のギャル語では「CMD＝超マブダチ」というアルファベット略語の形でリバイバルしています。

ギャル雑誌系メディアのギャル語一覧では「マブ＝ガチ仲良し」「ダチ＝友だち」で、「ズッ友」のような意味と紹介されています。ツッパリ世代の言葉が、頭文字略語という今どきの形で孫世代に受け継がれているのは面白い現象です。

死語度は約45％、半数にはまだ通じる言葉

あるアンケートサイトの調査では、マブダチの「死語度」は44.6％という結果が出ています。

裏を返せば、半数以上の人にはまだ死語と思われていないということです。完全に消えたわけではなく、あえて使うと昭和レトロな味が出る、絶妙な立ち位置の言葉と言えます。

明日から使えるプチ知識：若い世代に「マブダチ」が通じなかったら、「今のギャル語で言うCMDだよ」と返すと世代間ギャップが話のネタになります。

「マブダチ」の意味と背景が分かれば、昔の歌や漫画に出てきたときもニュアンスまで味わえます。最後まで読んでいただき、ありがとうございました。