otherwiseの意味は「さもなければ」だけ？3つの用法と「or otherwise」の使い方を解説

2026-06-21

当サイトのコンテンツには広告が含まれています

今回は「otherwise（アザワイズ）」という英語の副詞・接続詞について解説します。

「otherwise」とは、「さもなければ（条件の否定）」「別の方法で」「それ以外の点では」という意味を持つ英語の副詞・接続詞です。

「otherwise」ってよく見るのに、意味がいくつもあったんですね。

古英語「otherwīse（別の方法で）」が語源で、「other（別の）＋wise（方法・様式）」が組み合わさった言葉です。

この記事では「otherwise」の3つの意味や「or else」との違い、「or otherwise」という特殊な表現まで深掘りしています。

気になる方は記事の続きへどうぞ。

otherwiseとは？意味は「さもなければ」だけじゃない3用法

「otherwise」の意味＝①さもなければ・そうしないと（条件）②別の方法で（手段）③それ以外の点では（限定）

「otherwise」は3つの意味を持つ多機能な副詞・接続詞で、文脈によって使い分けが必要です。

いちばんよく使われるのは「さもなければ」という用法で、「Hurry up, otherwise you’ll miss the train（急いで、さもなければ電車に乗り遅れますよ）」のように条件の否定結果を表します。

「I can’t do it otherwise（それ以外の方法ではできません）」のように手段を表したり、「She was tired but otherwise fine（疲れていたが、それ以外の点では元気だった）」のように「それ以外は」という限定にも使われます。

1語で3役こなすとは、なかなか使いこなしが難しそうですね。

otherwiseの語源は「other＋wise（別の方法）」

「otherwise」の語源＝古英語「otherwīse（別の方法で）」＝「other（別の）＋wise（方法・様式）」の複合語

「otherwise」は古英語「otherwīse」から来ており、「other（別の・異なる）」と「wise（方法・やり方）」が合わさった複合語です。

「wise」は現代英語でも「likewise（同様に）」「clockwise（時計回りに）」のような複合語に残っており、「方向・様式」を表す語根として使われています。

「otherwīse＝別の方法で」から「そうでなければ・別の状況では」という意味が派生し、現代英語の「otherwise」へと発展しました。

「likewise」と語源が同じ「wise」が使われているんですね。

otherwiseの使い方・例文

「otherwise」を使った会話を見ていきましょう。

条件・手段・限定と、用法ごとに使い方が変わります。

使用例①　さもなければ（条件の否定結果）

「そうしないと〜になる」という警告や条件提示に使います。

もう出ないと間に合わないよ。

You should leave now, otherwise you’ll be late.（今出た方がいい、さもなければ遅刻しますよ。）

使用例②　別の方法で（手段）

「そのやり方以外では」という手段・方法を表すときに使います。

ほかに方法はないんですか？

I’m afraid it can’t be done otherwise.（残念ながら、それ以外の方法では難しいです。）

使用例③　それ以外の点では（限定）

一点だけ指摘した上で「その他は問題なし」と述べるときに使います。

今日のプレゼン、どうでしたか？

The pace was a little fast, but otherwise it was great.（少しペースが速かったけど、それ以外は素晴らしかったです。）

「otherwise」の類義語や対義語

otherwiseの類義語と対義語についても見ていきましょう。

otherwiseの類義語

otherwiseの類義語としては下記のものがあります。

or else（オア・エルス）

「or else」は「さもなければ・そうしないと」という意味で、otherwiseの「条件の否定結果」用法と最も近い表現です。「Hurry up or else you’ll miss the bus（急いで、さもなければバスに乗り遅れる）」のように使います。やや口語的な印象があります。

「or else」はちょっと脅し口調に聞こえることもありますね。

alternatively（オルタナティブリー）

「alternatively」は「あるいは・別の選択肢として」という意味で、otherwiseの「別の方法で」用法に近い表現です。「Alternatively, you could take the train（あるいは電車を使うこともできます）」のように、代替案を提示するときに使います。

「alternatively」は代替案を提示するフォーマルな表現ですね。

otherwiseの対義語

otherwiseの対義語としては下記のものがあります。

therefore（ゆえに・したがって）

「therefore」は「したがって・それゆえに」という意味で、原因から結果が導かれる流れを表します。otherwiseが「そうしないと（否定の結果）」を表すのに対し、thereforeは「だから（肯定の結果）」という流れで使われ、論理の向きが逆になります。

「therefore」と「otherwise」は論理の流れが逆なんですね。

otherwiseの豆知識・ちょっといい話

otherwiseをもっと楽しめる、ちょっとした小話を紹介します。

「or otherwise」は法律文書の定番表現

「or otherwise」は「またはそれ以外の方法で・かどうかにかかわらず」という意味で、法律・契約書でよく登場する表現です。

「whether positive or otherwise（肯定的かそうでないかにかかわらず）」「by writing or otherwise（書面またはその他の方法で）」のように、明示した選択肢に「またはそれ以外」を付け加えて網羅性を高めるために使われます。英語の法律・契約書では定番フレーズとして定着しています。