今回は「失礼ですが」の言い換え表現を紹介します！
「失礼ですが」は「話し手が相手に何かを依頼したり質問したりする際に、それが相手にとって多少なりとも不便や負担をかける可能性があることを前提にして、敬意を表しつつ話を切り出すこと」という意味の言葉です。
失礼ですが、お名前をもう一度お聞きしてもよろしいでしょうか。
この言葉は、限りなくフォーマルに近い言葉ですが、ビジネスシーンにおいては言葉を受け取る側次第でカジュアルな印象にもなる可能性がある言葉といえるでしょう。
この記事では「失礼ですが」の言い換えを15語紹介しています！興味がある方は記事の続きへどうぞ！
失礼ですがの”フォーマルな”言い換え・類語！ビジネスやレポートで使える言葉を紹介！
まずは「失礼ですが」のフォーマルな言い換え語、類語を紹介します。
ビジネスシーンやレポートで使うには、フォーマルな言葉が向いています。
①僭越ながら
「僭越ながら」＝「立場や地位を越えて、出過ぎたことをしますが」の意味
電話応対など、顔の見えない相手に対してとても有効な言葉であるといえるでしょう。
例文
僭越ながら、お名前をもう一度お聞きしてもよろしいでしょうか。
②恐縮ではございますが
「恐縮ではございますが」＝「非常に申し訳ない」の意味
電話応対など、顔の見えない相手に対してとても有効な言葉であるといえるでしょう。
例文
恐縮ではございますが、お名前をもう一度お聞きしてもよろしいでしょうか。
③恐れ入りますが
「恐れ入りますが」＝「相手になにかをしてもらうときに、相手がそれをおこなうのにかかる時間や手間を推し量り、申し訳ない気持ちを伝えるときに使う表現」の意味
電話応対など、顔の見えない相手に対してとても有効な言葉であるといえるでしょう。
接客業では、クッション言葉として研修時に教育される言葉でもあります。
例文
恐れ入りますが、お名前をもう一度お聞きしてもよろしいでしょうか。
④不躾とは存じますが
「不躾とは存じますが」＝「無作法とは思いますが」の意味
どのようなビジネスシーンでも問題なく使える言葉といえるでしょう。
ただし、「不躾」という言葉が話し言葉として使いなれないために瞬時に出てこない可能性があります。
例文
不躾とは存じますが、お名前をもう一度お聞きしてもよろしいでしょうか。
⑤失礼かと存じますが
「失礼かと存じますが」＝「相手にとって唐突なお願い事や、相手にとって不快かもしれない異論や反論を伝えるとき、あらかじめ謝意を伝えるために使う表現」の意味
どのようなビジネスシーンでも問題なく使える言葉といえるでしょう。
「不躾とは存じますが」より、使いやすいフォーマルな言葉となっています。
例文
失礼かと存じますが、お名前をもう一度お聞きしてもよろしいでしょうか。
⑥非礼とは存じますが
「非礼とは存じますが」＝「無礼とは思いますが」の意味
「不躾かと存じますが」や「失礼とは存じますが」と同じ扱いができる言葉といえるでしょう。
例文
非礼とは存じますが、お名前をもう一度お聞きしてもよろしいでしょうか。
⑦憚りながら申し上げます
「憚りながら申し上げます」＝「遠慮すべきところですが」の意味
「僭越ながら」と同じ扱いができる言葉といえるでしょう。
例文
憚りながら申し上げます。
お名前をもう一度お聞きしてもよろしいでしょうか。
⑧おこがましいかと存じますが
「おこがましいかと存じますが」＝「身の程をわきまえず、差し出がましいとは思いますが」の意味
ここでは平仮名で紹介していますが、「烏滸がましい」という漢字があてられています。
書き言葉とする場合は、前後の漢字の分量や読みやすいさなどから使い方を判断してください。
例文
おこがましいかと存じますが、お名前をもう一度お聞きしてもよろしいでしょうか。
⑨不躾ですが
「不躾ですが」＝「無作法ですが」の意味
「不躾かと存じますが」を若干カジュアルな言い回しにした言葉です。
カジュアルにしたといっても、十分にビジネスシーンで使える言葉となっています。
例文
不躾ですが、お名前をもう一度お聞きしてもよろしいでしょうか。
⑩申し訳ございませんが
「申し訳ございませんが」＝「相手に対し自分の都合で迷惑をかけてしまう時、または相手の要望や誘いを断らなければならない時などに、その前置きで使う謝罪の言葉」の意味
ビジネスシーンで多く使われる言葉であるため、ビジネスシーンに慣れていない方でも使いやすい比較的フォーマルな言葉といえるでしょう。
例文
申し訳ございませんが、お名前をもう一度お聞きしてもよろしいでしょうか。
⑪お手数ですが
「お手数ですが」＝「手間をかけることに対する感謝やお詫びの気持ちを表現」の意味
クッション言葉として、よく使われる言葉です。
多くのビジネスシーンで問題なく使える言葉といえるでしょう。
例文
お手数ですが、お名前をもう一度お聞きしてもよろしいでしょうか。
⑫恐れながら
「恐れながら」＝「恐縮ですが」の意味
多くのビジネスシーンで問題なく使える言葉といえるでしょう。
例文
恐れながら、お名前をもう一度お聞きしてもよろしいでしょうか。
⑬恐れ多いことですが
「恐れ多いことですが」＝「上の相手に対して失礼にあたり申し訳ないと思う気持ちや、相手からなにかをしてもらった際に感謝する気持ちを表す時に使う言葉」の意味
「おそれ」と読む漢字には「恐れ」と「畏れ」がありますが、違いは以下の通りです。
- 「恐れ」→心の中で感じる不安や恐怖の感情
- 「畏れ」→優れた存在や力に対して敬意や畏敬の念を持つ感情
厳密にはこのような違いはありますが、多くの場合は「恐れ多い」が使われています。
例文
恐れ多いことですが、お名前をもう一度お聞きしてもよろしいでしょうか。
失礼ですがの”カジュアル”な言い換え・類語！
「失礼ですが」のカジュアルな言い換え語、類語を紹介します。
ビジネスシーンやレポートで使うのには向いていませんが、親しみやすい表現に言い換える時に役立ちます。
⑭すみませんが
「すみませんが」＝「骨を折らせたり世話を掛けたりする（した）時その労をねぎらい、迷惑を掛けた時わびる言い方」の意味
日常的に使いやすい言葉であるため、カジュアルな印象になりがちな言葉といえるでしょう。
例文
すみませんが、お名前をもう一度お聞きしてもよろしいでしょうか。
⑮悪いんだけど
「悪いんだけど」＝「手間をかけることに対する感謝やお詫びの気持ちを表現」の意味
ここまで紹介してきた中で、最もカジュアルな印象が強い言葉です。
使う場合は、しっかりと関係性が築かれた間柄もしくはプライベートに限定した方がよいでしょう。
例文
悪いんだけど、名前をもう一度教えてもらえる？
