今回は「ありがとう」の言い換え表現を紹介します！
「ありがとう」は感謝の気持ちを表すという意味の言葉です。
いつも気にかけてくれてありがとう！
ありがとうはフォーマルにもカジュアルにも使用できる汎用性の高い言葉です。
この記事では「ありがとう」の言い換えを15語紹介しています！興味がある方は記事の続きへどうぞ！
ありがとうの”フォーマルな”言い換え・類語！ビジネスやレポートで使える言葉を紹介！
まずはありがとうのフォーマルな言い換え語、類語を紹介します。
ビジネスシーンやレポートで使うには、フォーマルな言葉が向いています。
①お礼申し上げます
お礼申し上げます＝「感謝の意を述べること」の意味
相手を尊重し、相手に対しての感謝の気持ちを述べることを指します。
強い感謝の念を伝える際に使用し、相手を敬う気持ちを込めた表現です。
ありがとうよりもフォーマルな場面で使用しやすい言葉です。
いつも気にかけていただき、お礼申し上げます。
②恐れ入ります
恐れ入ります＝「感謝や申し訳ない気持ち」の意味
相手に敬意をもって、感謝の気持ちや申し訳ない気持ちを込めて示す言葉です。
目上の人に対する敬意を表す際に使用します。
ありがとうよりもフォーマルな場面で使用しやすい言葉です。
いつも気にかけてくださり、恐れ入ります。
③痛み入ります
痛み入ります＝「恐れ多いほどの感謝」の意味
相手からの敬意に恐縮する意味があり、多くの恩に対する感謝を指します。
自分にはもったいないほどのありがたい行為などに対して用いられ、目上の人に対して使います。
ありがとうよりもフォーマルな場面で使用しやすい言葉です。
いつも気にかけてくださり、痛み入ります。
④恐縮です
恐縮です＝「相手の厚意に対して申し訳ないほどありがたい」の意味
謙遜を込めてありがたいという感謝の気持ちを伝えることを指します。
目上の人からの厚意に対して感謝や気恥ずかしい気持ちを伝える際に使われる言葉です。
ありがとうよりもフォーマルな場面で使用しやすい言葉です。
いつも気にかけていただき、恐縮です。
⑤深謝申し上げます
深謝申し上げます＝「深い感謝」の意味
相手に対して深い感謝や深くお詫びを伝える言葉です。
ありがとうよりもさらに深く強い気持ちを伝える言葉なので、重要な場面でのみ使用すべきでしょう。
いつも気にかけてくださり、深謝申し上げます。
⑥身に余るお言葉です
身に余るお言葉です＝「自分には不相応な言葉」の意味
謙遜の意味を込めて使用し、自分を過大評価してもらった場合などに感謝を述べる言葉として使用します。
相手（特に目上の人）から褒められた際などに自分にはもったいないほどありがたい言葉だという謙遜の意味を込めて使います。
いつも気にかけて下さる上、有難いことをおっしゃって、身に余るお言葉です。
⑦かたじけない
かたじけない＝「好意へのありがたい思い」の意味
親切にされたときなどに、相手への感謝の思いを指す言葉です。
また、感謝だけでなく恐縮するという意味も持ち合わせています。
いつも気にかけていただき、かたじけない。
⑧恩に着る
恩に着る＝「恩を受けてありがたく思う」の意味
相手から受けた恩に対してありがたく思う気持ちを指します。
ありがとうよりもフォーマルな場面で使用しやすい言葉です。
いつも気にかけていただき、恩に着ます。
⑨幸いです
幸いです＝「○○してもらうとありがたい」の意味
相手に何かをお願いする際に、「○○してもらうとありがたい」という意味で使用します。
ありがとうとは違い、自分のしてほしいことなどの意図を伝えて使用します。
また、目上の人に対して使用することが多いでしょう。
いつも気にかけてくださり幸いです。
ありがとうの”カジュアル”な言い換え・類語！
ありがとうのカジュアルな言い換え語、類語を紹介します。
ビジネスシーンやレポートで使うのには向いていませんが、親しみやすい表現に言い換える時に役立ちます。
⑩感謝
感謝＝「ありがたい」の意味
恩恵を受けたことに対してありがたいと思う気持ちやその思いを表現することを指します。
様々な場面において使用でき、ありがとうよりもかしこまった表現なので汎用性の高い言葉です。
いつも気にかけてくれて感謝しています！
⑪助かります
助かります＝「嬉しい、ありがたい」の意味
助けてもらったことや力を貸してもらったことに対して感謝の気持ちを表す言葉です。
敬語として使用できますが、目上の人に対してではなく同僚や目下の人にして使うほうが良いでしょう。
いつも気にかけてくれて助かります！
⑫どうも
どうも＝「どうもありがとう」の意味
簡単に感謝の気持ちを表すことを指します。
「どーも」とも表現することができ、仲間内などで使用しやすく、気楽に使える言葉です。
いつも気にかけてくれてどうも！
⑬サンキュー
サンキュー＝「ありがとう」の意味
気軽に感謝を伝える言葉です。
仲間内などで使用しやすく、些細な出来事に対して気軽に使えます。
「ありがとう」というよりも「ありがとー」と簡潔に気楽に使います。
いつも気にかけてくれてサンキュー！
⑭おおきに
おおきに＝「感謝」の意味
おおきにありがとうが省略された言葉です。
そのため元々は大変ありがとうという協調する表現として使われていました。
関西弁ではありますが、関東でもくだけた表現として仲間内で軽いノリで使用されることがあります。
いつも気にかけてくれておおきに！
⑮あざっす
あざっす＝「ありがとう」の意味
10代や20代の特に男性がくだけた場面で使用する言葉です。
素直にありがとうと言うのが気恥ずかしい、思春期の男性にも使いやすいことから浸透していったのかもしれません。
かなりカジュアルな表現なので、仲間内で使用することがほとんどです。
いつも気にかけてくれてあざっす！
「ありがとう」の豆知識・ちょっといい話
「ありがとう」を、もっと面白く知れる小話を紹介します。
語源は「有り難し」＝めったにないこと
「ありがとう」は「有り難し」、つまり「有るのが難しい＝めったにない」が元の言葉です。
仏教語の「有り難し」に由来し、めったに起きない貴重なことだからこそ感謝する、という気持ちを表しています。形容詞「ありがたし」の連用形「ありがたく」が音の変化（ウ音便）で「ありがとう」になりました。当たり前ではなく「めったにない恵み」への感謝、という原点が言葉に残っているのです。
毎日使う言葉に、そんな奥ゆかしい由来があったんですね。
「ポルトガル語のオブリガード由来」は俗説
音が似ているだけで、言語学的な根拠のない民間語源とされています。
「ありがとう」の語源はポルトガル語の「オブリガード（obrigado）」だ、という説を聞いたことがある人もいるかもしれません。ですが、ポルトガル船が来た16世紀後半、感謝を表す言葉は主に「かたじけない」で、「ありがとう」が広まるのは江戸時代からと考えられています。時期が合わず、音の偶然の一致から生まれた後付けの説とされています。
えっ、外国語が語源だと思い込んでいました。
最後まで読んでいただき、ありがとうございました。今回紹介した中から、場面に合う言い換えが見つかれば幸いです。